Дом-музей Исмаила Гаспринского в Бахчисарае

Мемориальный музей Исмаила Гаспринского работает в Старом городе Бахчисарая, на улице Гаспринского, 47а, в здании бывшей типографии газеты «Терджиман — Переводчик». Здание признано объектом культурного наследия народов России регионального значения, а сам музей входит в состав Бахчисарайского историко-культурного заповедника. Другого музея Исмаил-бея Гаспринского (1851–1914) — просветителя, педагога, писателя и издателя — в мире нет.

Право на типографию Гаспринский получил в 1882 году: 22 июня ему выдали билет купца второй гильдии № 345, а 8 августа — свидетельство о разрешении иметь типографию в собственном доме в приходе Салачик. В 1885 году она сгорела, новое здание построили в 1890–1891 годах, а в 1914-м предприятие превратилось в «Торговый дом. Гаспринский и Сын». Газета выходила на двух языках и долгое время оставалась единственным тюркоязычным периодическим изданием в России и мусульманском мире; из еженедельника «Терджиман» вырос в ежедневную газету. Подписчикам Гаспринский ежегодно дарил книги, отпечатанные здесь же, в Бахчисарае. Последний номер вышел 23 февраля 1918 года.

Дом-музей открыли 21 марта 1921 года — к 70-летию со дня рождения просветителя, стараниями директора Бахчисарайского музея Усеина Боданинского. В 1932 году музей закрыли, большая часть экспонатов была утрачена. Реставрация типографии началась в 2000 году, и 21 марта 2001-го, к 150-летию Гаспринского, музей открылся заново. Сейчас в экспозиции семейные фотографии, документы, награды — орден Меджидие IV степени и персидский орден Льва и Солнца III степени, — книги и учебники типографии «Терджиман», портрет работы художника Р. К. Эминова и воссозданный рабочий кабинет с мебелью XIX века; среди личных вещей — трость, подаренная к 25-летию газеты. Рядом восстановлен сад, где цветут розы и растёт шелковица.

Сам Гаспринский похоронен неподалёку, у Зынджирлы-медресе, до которого от музея чуть больше километра на восток. В 730 метрах к западу стоит Эски-Дюрбе в Бахчисарае, в 750 метрах к востоку — Дюрбе Хаджи-Гирея, в километре западнее раскинулся Ханский дворец (Хансарай), а в ту же сторону, где медресе, тянется Салачик (Староселье); дальше по ущелью — Успенский пещерный монастырь и Чуфут-Кале.