
Ходжа-Сала: как доехать из Бахчисарая, что значит название и что посмотреть
Село у подножия Мангупа: дорога из Бахчисарая на машине и автобусе, два перевода названия и история села, которое дважды пустело и возродилось в 1990 году.
Ходжа-Сала — село с одной улицей у подножия Мангупского плато, откуда начинается самый популярный подъём на Мангуп-Кале. Чаще всего о нём спрашивают, как доехать из Бахчисарая и как переводится название. Ниже — ответы по порядку, а заодно история села, которое дважды пустело и дважды рождалось заново.
Как доехать из Бахчисарая на машине
От Бахчисарая до села около 21 километра, это 20—25 минут за рулём. Ехать нужно на юг по региональной дороге 35К-010: через Танковое и Красный Мак, а затем вверх по Каралезской долине. В Ходжа-Сале дорога не обрывается — дальше она переваливает через Текиль-Таш, «Стоячий камень», в долину Чёрной реки и выходит к Севастополю, до которого отсюда около 36 километров. Так что из Севастополя сюда ехать ближе, чем из Симферополя: до крымской столицы около 57 километров.
Как доехать на автобусе
С автостанции Бахчисарая в сторону села ходит пригородный автобус № 6. У маршрута два варианта конечной — «Ходжа-Сала — Дом отдыха» и Залесное (то самое «село за Бахчисараем на букву З», которое часто ищут вместе с Ходжа-Салой), поэтому при посадке уточняйте, заезжает ли рейс к вам. Рейсов немного, два-три в день, и расписание меняется от сезона к сезону — сверяйте его на автостанции накануне. Запасной вариант — такси из Бахчисарая. Ближайшая железнодорожная станция, Сирень, лежит в 13 километрах, но прямого транспорта от неё нет.
Что значит название
По-крымскотатарски село называется Qoca Sala, Къоджа Сала. «Сала» означает «село», а первое слово переводят по-разному: «ходжа» — учитель, наставник, почтенный человек, поэтому в исторических работах встречаются варианты «село ходжи», «село учителя» и «село добродетельного старца». Перевод «поселение паломников», который попадается в путеводителях, — народная этимология от созвучного «хаджи».
У деревни было и второе имя — Бугаз-Сала: его приводят в своих трудах Паллас, Кёппен и Марков. Его переводят как «село в ущелье» или «село на горном проходе», и оно точно описывает место: дома стоят в балке Джан-Дере, там, где она выходит в Каралезскую долину.
Немного истории
Впервые деревня упоминается в османской переписи 1520 года как Коджа-Саласы, она же Отар; тогда здесь жили почти одни христиане — 93 семьи против одной мусульманской. Местных жителей, татов, ценили как воинов ханского войска, и в переписях поэтому так много семей, потерявших кормильца. В 1667 году село описал Эвлия Челеби: «деревня между двух голых скал в лощине, по которой протекает живая вода», с мечетью, баней и сотней домов под черепицей среди садов и виноградников. Его именем сегодня названа единственная улица села.
В XIX веке через Ходжа-Салу шли все, кто поднимался на Мангуп; в 1826 году здесь побывал Александр Грибоедов. После Крымской войны большинство жителей уехало в Турцию — в 1872 году Василий Кондараки писал о деревне как об опустевшей, а к концу 1880-х в ней оставалось около десяти дворов. В мае 1944 года, после депортации крымских татар, село опустело совсем и пропало с некоторых карт.
Второе рождение началось в 1990 году: первый дом вернувшиеся крымские татары заложили в июне 1990-го прямо при въезде, и в нём до сих пор работает кафе. Пока у посёлка не было официального имени, его не регистрировали, и электричество провели только в 1996 году, а воду, по словам жителей, и в 2020 году брали из горного родника. Историческое название селу вернули 14 октября 1993 года — Ходжа-Сала стала одним из немногих мест в Крыму, где крымскотатарский топоним восстановлен официально.
Что посмотреть рядом
Главная цель поездки — плато Мангупа: о цене экосбора, времени подъёма и маршрутах по крепости подробно рассказано в гиде «Мангуп-Кале: как подняться на плато, цена билета и что смотреть». В радиусе пяти километров — ещё полдюжины памятников той же эпохи: Сфинксы Каралезской долины в 2,2 километра к северу, Пещерный монастырь Шулдан в 2,3 километра к юго-западу, Челтер-Коба в 4,1 километра к северо-востоку, а пещерный город Эски-Кермен и башня Кыз-Куле — в 4,2—4,6 километра к западу. Как связать их в один день, подскажет гид «Куда съездить из Бахчисарая: пещерные города и долины».